Hende pretu tambe por konstruí rikesa i laga un legado!

SI, NOS TAMBE POR

Un hende ku ta traha duru por sobrebibí. Pero un komunidat ku ta traha huntu por konstruí un legado pa futuro.

Kiko por sosodé ora hende no ta solamente spar, pero ta invertí huntu?

Diestrés (13) hende pretu a reuní 13.000 dòler tur luna, usando “Susu”, un sistema tradishonal Afrikano di sparmentu kolektivo. Na Kòrsou nos konosé ‘sam’, kaminda hendenan ta forma grupo i spar huntu. Kada luna un di e partisipantenan tabata risibí e suma kompleto pa kuminsá su propio negoshi. Sin banko, sin investigashon di krédito, pero ku konfiansa, disiplina i responsabilidat kolektivo.

Asina nan a lanta, entre otro, un trùk di kuminda, un empresa di limpiesa, un salon di kabei, un sentro di lès i un empresa di catering. Nan tabata manda kliente pa otro, kompartí konosementu, personal i ‘support’, i tene e plaka sirkulando den nan komunidat.

Segun e relato, den solamente un aña nan esfuerso kolektivo a krese bira un ret di negoshi ku mas ku 500.000 dòler na entrada anual.

E lès prinsipal no ta trata solamente di plaka. E ta trata di konfiansa, kolaborashon i un komunidat ku ta skohe pa invertí den su propio hende.

Un hende ku ta traha duru por sobrebibí. Un komunidat ku ta traha huntu por konstruí un legado.

@sir.edmund.hale Thirteen people. Thirteen thousand dollars. Half a million in a single year, my friend — through the Susu circle in the video...

JA, OOK WIJ KUNNEN HET

Zwarte mensen kunnen ook rijkdom opbouwen en een blijvende erfenis achterlaten

Eén persoon die hard werkt, kan overleven. Maar een gemeenschap die samenwerkt, kan een blijvende erfenis voor toekomstige generaties opbouwen.

Wat kan er gebeuren wanneer mensen niet alleen sparen, maar ook samen investeren?

Dertien zwarte mensen brachten iedere maand gezamenlijk 13.000 dollar bijeen via het traditionele Afrikaanse Susu systeem. Op Curaçao kennen we de ‘sam’, waarbij mensen in groepsverband samen geld sparen.Iedere maand ontving één deelnemer het volledige bedrag om een eigen onderneming te beginnen. Geen banken, geen kredietcontroles, maar vertrouwen, discipline en gezamenlijke verantwoordelijkheid.

Zo ontstonden onder meer een foodtruck, een schoonmaakbedrijf, een kapsalon, een bijlescentrum en een cateringbedrijf. De ondernemers verwezen klanten naar elkaar, deelden kennis, personeel en leveranciers en hielden het geld binnen hun gemeenschap in beweging.

Volgens het verhaal groeide hun gezamenlijke inspanning binnen één jaar uit tot een zakelijk netwerk met een jaarlijkse omzet van meer dan 500.000 dollar.

De belangrijkste les gaat daarom niet alleen over geld. Het gaat over samenwerking, vertrouwen en de kracht van een gemeenschap die bewust in zichzelf investeert.

Eén persoon die hard werkt, kan overleven. Een gemeenschap die samenwerkt, kan een blijvende erfenis opbouwen.